tomo journal

インターナショナル飲み会


金曜日、友達の会社の人たちと飲み会。
集まったのは日本人、韓国人、中国人の4人。
インターナショナルな飲み会でした。
f0089780_22313875.jpg

・・・と、言ってもみんな日本語は流暢だし、いつもの飲み会とはそんなに変わらなかったな。
でも、それぞれの国の話とか聞けて楽しかった~!
食べて、飲んで、いっぱい笑って、ちょっと寿命が延びた感じ?

その後、更に友達の会社の人たちの飲み会に合流して夜中近くまで飲んで解散。
お疲れさまー。

*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_

I went for drink on Friday evening with my friend and her colleagues.
They are Chinese and Korean. Both of them can speak Japanese
fluently, and I felt like I was talking with Japanese.
I drank, ate and laughed a lot!!!
[PR]



# by momi0729 | 2006-09-17 19:41 | 雑記 | Comments(7)

嬉しい便りが届く日


嬉しい便りが届きました。
2通。 同じ日に!
・・・どっちも2日前のことですけどね。

1つ目は7月に出産した友達から!
産まれたお知らせはメールでもらっていたんだけど、改めてカードが届きました。
今度生まれたのは双子!の男の子!
f0089780_22115975.jpg

この友達、実はこの双子ちゃんの上にも3歳と2歳のやんちゃ盛りの男の子が2人!
これで彼女は4人の男の子のママになりました。
いや~、すごい! 大変そう。
f0089780_2214326.jpg

カードも可愛い~。 モン・サン・ミッシェルの切手も可愛い~。

もう一つのお便りは福島の実家に帰省中の友達から。
お菓子のお便り。
この前、彼女に頼まれていた化粧ポーチを作って送ったらそのお礼だって。
可愛いお花のカードにメッセージも添えてくれました。
f0089780_22155774.jpg

わ~い! ありがと、Bong-Sung!
美味しく頂きました~。

メールが出来るようになって確かに便利なんだけど、郵便受けに手紙が届くことがぐっと
少なくなりました。
やっぱり仕事から帰って、郵便受けに友達からの手紙を見つけるのって嬉しいね~。
と、言うことで私も久しぶりに友達に手紙でも書いてみようっと。

*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*

I received a card from a friend who's in France. She had a baby last
July. And.....it's twins!!!!
She already has 2 boys, so now she has 4 boys! Wow, it sounds very
tough to corp with 4 little gangs!
Buy I'm sure she can handle it!

I also recived a box of cake! It's from my friend who is staying in Fukushima right now.
She sent it to me, because I made a small purse for her.

It's always nice to find a letter in my mail box, especially with good news!
[PR]



# by momi0729 | 2006-09-13 22:25 | 雑記 | Comments(2)

ホームページオープンしました!


いつもblogを見に来てくれてる方、初めての方、ありがとうございます。
今日はお知らせです。

ずいぶん前からの念願だったホームページを、本日やっとオープンすることが出来ました!
趣味の写真とハンドメイド雑貨のショップのサイトです。

このblogは、サイトの中のjournalのコンテンツになっています。
もし、このblogにリンクを設定してくださってる方がいたら、お手数ですが下記のURLの
方にお願いします。↓

http://www007.upp.so-net.ne.jp/tomoholic/

ずいぶん、長い時間をかけてやっと完成させた割には、なんだか情けないホームページが
出来上がりましたが、今の私の力ではこれが精一杯と言うことで、それなりに満足も
しています。
そんなサイトのご意見、ご感想など、このblogのコメントやメールでいただけると
とても嬉しいです。

これからもtomoholicをよろしくお願いします。

*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_

I opened my web site today.
It's about photo and my hand made.
It doesn't written in English, but at least you can see the photos.
Please look at it.

http://www007.upp.so-net.ne.jp/tomoholic/

One more.
Today is my best friend Chao-Hung's birthday.
HAPPY BIRTHDAY CHAO-HUNG!!!
I with you a very happy birthday!!!
[PR]



# by momi0729 | 2006-09-11 21:44 | 雑記 | Comments(6)

残暑お見舞い申し上げます


9月9日(土)
以前の職場で派遣仲間だったさとちんとランチ。
12時に会って、18時までノンストップでおしゃべり!
6時間も話しちゃったよ。 でも、2~3時間にしか感じなかったな~。
やっぱり女友達とのおしゃべりは楽しい!
さとちんはただ今妊娠中。 もうすぐ可愛い女の子(?)が産まれます。
元気な赤ちゃんを産んでね~。

9月10日(日)
以前、私が見てもらった占い師さんにようちゃんも見てもらうことになった、と、言うので
どれどれ、どんなことを言われたのかな?と、原宿まで聞きに行ってきました。
f0089780_21351779.jpg
待ち合わせはラフォーレ前。
噂どおり、キャンドルの先生sachiさんのキャンドルが表紙になった装苑のポスターが大きくはってありました! すごい!


f0089780_2143169.jpgおなかも空いたし、暑いしでとりあえずお茶しにクレープ屋さんへ
私はいちごとリュバーブジャムとアイスクリームの甘いクレープ、ようちゃんはトマト、チーズなんかの乗ったお食事クレープを注文。
どっちも美味しかったね~。 これだけでおなかいっぱい。


f0089780_2146968.jpgクレープを食べるようちゃん。 おいしい?


占いの結果は・・・いい事をたくさん言われたみたい!
ようちゃんも私も希望が叶うみたいな事を言われたので、これが当たると良いね!!!

*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*

Sep 9th
I met my friends on Sat and spent 6 hours! for chat.
But I felt it was only 2 or 3 hours. It's always fun to have chat with
girl friend!

Sep 10th
I went to Harajuku to see my friend.
She went to see the same fortune teller who I met last month.
Our dream will come true.....as she said. We hope it really come true!
[PR]



# by momi0729 | 2006-09-10 21:53 | 雑記 | Comments(6)

おフランス料理~


昨日は幼馴染が1ヶ月遅れで誕生日祝いをしてくれました!
おフランス料理で。
f0089780_0303753.jpg

フランス料理って言っても、堅苦しいものではなくて、お値段もお手ごろ。
前菜、メイン、デザートを1品ずつ選ぶ形です。
私が選んだのは、前菜に鳥レバーのペースト、メインに牛ハラミのステーキ
デザートはフォンダンショコラ。 写真のヤツね。
美味しかった~。

それにしても今年は誕生日が長く続くな~。

*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_

My friend took me to to a French restaurant for dinner, last evening.
It was a casual place, so I didn't be nervous.
Everything was very good! But I ate too much (as usual.....)
I need to do some exercise tonight.......
[PR]



# by momi0729 | 2006-08-30 00:36 | 食べる! | Comments(9)

tomo journal
by tomomingo
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30

リンク

最新のコメント

★chirohamuさん..
by momi0729 at 21:45
私の職場でも七夕飾り工作..
by chirohamu at 22:39
わぁ、カッコいい♪ 胸..
by chirohamu at 00:28
★chirohamuさん..
by momi0729 at 23:23
★chirohamuさん..
by momi0729 at 23:19

ブログジャンル